ايلا شفت الفقير مسكين كيعرق، أو كيجري، اعرف باللي كيقضي حاجة الغني

المعروض فنهارو، يبقى فدارو.

ما يُطلب ويُقضى في وقته المناسب لا يتأخر ولا يتعثر.

الهضرة عليك أ لحادر عينيك.

الكلام موجّه إليك أيها اليقظ الحذر، فافهم المقصود ولو لم يُصرَّح باسمك.

إلى مات البو توسد الركبة، إلى مات الأم توسد العتبة.

فقدان الأب حزن عميق، لكن فقدان الأم أعظم لأنها ملجأ البيت وسنده.

إلى طلقتي المرا، ما توريها دار باها.

بعد الطلاق، لا داعٍ لإشعار المطلَّقة بأن لها ملجأً سهلاً تعود إليه دون اعتبار.

العمى والعميات وظفار الجنيات، الأولى تصوت، والثانية تلوط، والثالثة تضرب البوط.

وصف ساخر لثلاث صفات مذمومة يُحذَّر منها: الصراخ، والتلوّن، وسوء التصرف.

لا تسرج حتى تلجم واعقد عقدة صحيحة, ولا تكلم حتى تخمم لا تعود عليك فضيحة.

لا تُقدم على أمر دون إحكام تدبيره، ولا تتكلم قبل أن تُفكر جيدًا حتى لا تندم.

الزين بحروفو؛ ديه لمو تشوفو. والقرع بفلوسو؛ أرا داك الرأس نبوسو.

الجميل يُكرَّم بصفاته وحسن خُلقه، أما صاحب المال فيُجامَل لأجل ماله ولو لم يكن أهلاً لذلك.

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

حماتي وجه الدلو, هي حارة وولدها حلو.

وصف ساخر لحماة قاسية الطباع رغم أن ابنها (الزوج) طيب لطيف.

كثرة عطيني ما تخلي حد يبغيني.

كثرة الطلب والإلحاح على الناس تجعلهم ينفرون من المرء ولا يعود أحد يودّه.

دخلناه ياكل الفريت أصدق معانا فادار شريك

وصف لمن يتطفل على كرم مضيفيه ثم يبالغ في ادّعاء حقوق لا يملكها.

اخدم يا صغري على كبري.

اعمل واجتهد في صغرك لتستفيد وتستريح في كبرك.

اخدم بكري ولا روح تكري.

اعمل مبكرًا بجد، خير من الاضطرار للعمل عند الغير لاحقًا.

خبز الدار ياكلو البراني.

خير البيت ونعمته كثيرًا ما ينتفع بها الغريب لا أهل البيت أنفسهم.