ألقمه الحجر
يُضرب لمن يُسكِت خصمه بحجة قاطعة لا رد عليها.
من اختار الطريق المستوي الممهد أي طريق الخير سار آمنًا من الزلل، ويضرب في الحث على سلوك الطريق المستقيم.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ألقمه الحجر
يُضرب لمن يُسكِت خصمه بحجة قاطعة لا رد عليها.
من يُكثر ماله يُتعب قلبه
كثرة المال تجلب لصاحبها همًا وقلقًا دائمًا على حفظه وتنميته.
اللي فقد حنان أمه يشوف له زوجة تلمه
الزوجة الصالحة تعوض الحنان.
إن لم يكن وفاق ففراق
إذا تعذر الاتفاق والانسجام بين طرفين، فالانفصال أولى من استمرار الخلاف.
هم الضرس ولا هم العرس
يقال المثل لأن مصاريف العرس متفاحشة، والإنفاق الباهظ عليه كثير ومتنوع، وقد يخلف للزوجين ديونًا تحتاج إلى أمد طويل لاستيفائها.
لا يهلك من اقتصد، ولم يفتقر من زهد
الاعتدال في الإنفاق يقي من الهلاك، والزهد في الدنيا لا يورث الفقر بالضرورة.
الأولى ليك أو الثانية درتيها بيديك.
المرة الأولى قد تكون ظرفًا خارجًا عن إرادتك، أما تكرارها فمسؤوليتك أنت.
قطعتي لواد أو نشفو رجليك.
بعد أن تعبر الصعاب بنجاح، امضِ قدمًا ولا تلتفت إلى الخلف.
ضحك بلا وقتو مخسر مولاتو.
الضحك في غير موضعه يُسيء إلى صاحبه ويضر بسمعته.
أنا وخويا على ولد عمي وأنا وولد عمي على لبراني.
تدرج الولاء من الأقرب فالأقرب عند مواجهة الغريب.
لي تكريه شريه لي ترهنوا بيعو ولي تخدمو طيعو.
نصائح عملية حول التعامل مع الأشياء بحسب حالها: ما يُستأجر يُشترى إن أمكن، وما يُخدمك يُطاع.
تبت أو خلي الزرع ينبت.
اترك الأمر ليأخذ وقته الطبيعي كالزرع الذي يحتاج وقتًا لينبت.
دير الخير ما يطرا باس.
افعل الخير ولا تخف من فعله، فهو لا يجلب إلا الأمان.
لي دار لك الخير دير لو الخير ولي دار لك الشر دير لو الخير حتى يغلب خيرك شرو.
من أحسن إليك فأحسن إليه، ومن أساء إليك فقابله بالإحسان أيضًا حتى يغلب خيرك شره.
لعين بالعين أو السن بالسن أو ليد بالقطيع.
مبدأ القصاص العادل: كل إساءة تُقابَل بمثلها، لا أكثر ولا أقل.
فاش كيحضر الما كيترفع التيموم.
عند توفر الأصل يسقط اللجوء إلى البديل، فالاستغناء عن البدائل يكون عند توفر الأصل.
حرك الما يبان لعطشان.
الأزمات والتحديات تكشف حقيقة الناس ونواياهم الخفية.
العيطة حامية أو الميت فار.
ضجة كبيرة وصراخ حول أمر تافه لا يستحق كل هذا الاهتمام.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
جوعي فكرشي وعنايتي فراسي
رغم الجوع والحاجة، يحافظ المرء على كرامته ومظهره ولا يُظهر حاجته للناس.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.