أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
زي الجني يشوفك ما تشوفه
يوصف به الخفي الماكر.
ما يوقع إلا الشاطر
قد يخطئ الماهر فلا يستغرب.
ما يدبح ديكه إلا على كنز
يوصف به الحريص الذي لا يتصرف إلا لمنفعة.
ولد حارة يفهم بالإشارة
يوصف به الذكي الفطن.
يبيع المية في حارة السقايين
يوصف به الماهر في التجارة، أو من يبيع الشيء لأهله.
يبيع البيض على سلافينه
يوصف به الحذق الماكر.
يلعب بالبيضة والحجر
يوصف به الماهر في المراوغة.
اجوزي شوفير ولا تتجوزي مليونير
يضرب في تفضيل الزوج الحاضر على الغني الغائب.
اتقي دعوة الولية في عز الضهرية
احذر دعوة المظلوم.
اغسل وشك ما تدري مين يبوسه، ونظف بيتك ما تدري مين يدوسه
كن مستعدًا دائمًا.
اكسي عريان ولا تكسي جيعان
تقديم الأهم فالأهم في الإحسان.
الدنيا دولاب والدهر قلاب
الأحوال تتغير.
الغنم السايب يعلم السرقة
الإهمال يغري بالتعدي.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.