+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مغربي

ما تقول عشره حتى يكونوا في التليس

وفي صيغة أخرى: ما تقول عشره حتى يكونوا في الكف، يقال لمن يطمع في ملكية شيء وهو بعيد عنه، أو لمن يرغب في الحصول على أشياء يصعب نيلها.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

إلى وصلتي لودنيك عضها.

إذا حقّقت ما تريد وبلغته، فتمسّك به جيدًا ولا تفرّط فيه.

فصحى غير موثّق

ما أرخص الجمل لولا الهرة!

جعل صاحب الجمل ثمنه درهمًا لكنه لا يباع إلا مع الهرة بألف، وقد يحلو الشيء لكن يقبحه ما يقترن به فيمنع الإقبال عليه.

المغرب غير موثّق

الناس مع الناس والقرع في مشيط الرأس.

لكل إنسان مكانه بين أمثاله، ولكل عيب أو نقص ما يناسبه من حلول محدودة.

فصحى غير موثّق

نظر العدو بما أسر يبوح

يحاول العدو أن يخفي عداوته فلا يستطيع، لأن نظرة العداء في عينيه تبوح بمكنون سره، ويضرب في معرفة العدو من نظراته.

المغرب غير موثّق

اللي ما خاف من الله ما يخاف من العبد

يقال فيمن يغتصب حقًا من حقوق غيره دون أن يهتم بالأمر، أو يزدعه وازع ديني، أو يوبخه ضميره عما فرط منه.

الخليج غير موثّق

يأكل بيديه ورجليه

يوصف به شديد الشره في الأكل، يلتهم الطعام بنَهَم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 4126 مثلًا
المغرب غير موثّق

شبه الخز بشعر لمعيز

الخز: الحرير، يقال في الحقير يشبه بذي القيمة، كما يقال: كيقدد الفن مع لعفن.

المغرب غير موثّق

شاط لحريز حتى ترفدت به لمقالي

المثل كناية ترمز إلى من لا يعرف قيمة شخص أو أي شيء، فيقلل من قيمته أو يقارنه بمن هو وضيع وحقير، وهو من أمثال نساء فاس.

المغرب غير موثّق

شفار طاح على قمار

يقال فيمن يغتصب مال غيره، فيسلط الله عليه من ينهبه منه ويسلبه إياه، فيضيع منه مثلما ضيعه لغيره.

المغرب غير موثّق

آش خلى رمضان في بطن شعبان؟

المثل كناية عن البخيل يحرم نفسه وغيره ممن يحيطون به من أفراد أسرته، وذلك من النعم والخيرات التي أغدقها الله عليه.

المغرب غير موثّق

شارب الدم من جهته

يقال فيمن يضمر الحقد والبغض والكراهية في صدره لشخص، أو يقسو عليه بدون رحمة ولا شفقة حتى كأنه يمتص الدماء.

المغرب غير موثّق

الشاري خصه زوج عينين، والبايع عين تكفيه

يقال للحث على الانتباه عند الرغبة في شراء أية بضاعة، إذ البائع يكون له دراية ببضاعته، بينما المشتري لا يرى إلا ما يظهر له منها.

المغرب غير موثّق

الشوف لنا، والذوق لغيرنا

يقال في الغير يذوق ويتمتع عمليًا بشيء ما وأنت محروم من ذلك، وتتمتع برؤيته فقط، والمثل يقول: الشوف ما يبرد الجوف.

المغرب غير موثّق

اشر بشهوتك، والبس بشهوة الناس

أي إن الناس من أقاربك ممن لهم ذوق يرشدونك إلى اللباس المناسب لشخصيتك عندما ترغب في شرائه.

المغرب غير موثّق

الشي امناين كيقلال كيغزاز

يقال في الشيء يقل وجوده فيتهافت الناس في البحث عنه للاقتنائه والانتفاع به مهما كلفهم ذلك من ثمن.

المغرب غير موثّق

اشر بعينيك، لا تشر بوذنيك

أي لا تشتري الشيء حتى تفحصه لتميز جيده من رديئه، ولا تعتمد على ما تسمعه عنه فقط.

المغرب غير موثّق

شهود الدنيا شهود الآخره

يقال في التنبيه إلى أن من يشهد له الناس في الدنيا بالخير يكون عند الله فاضلاً في الآخرة، ويقال لمن اغتصب حقًا بأن الله سيعاقبه عليه.

المغرب غير موثّق

شحال من سيد يتزار، وهو في النار

يقال لحث العامة ممن يجهلون ما أمرنا به الدين كي يتجنبوا التمسح بالأضرحة والتعلق بأعتابها وطلب قضاء الحاجات منها، فالاستعانة تكون بالله وحده.

المغرب غير موثّق

شاري سكسو بالفيتاته، طيبته لي أمي للا مابيته

من تعابير أهل مراكش، يقال لمن يريد أن يبيعك ما فضل عنه استغناء عنه وكراهية له، لا كرمًا وتفضلاً منه.

المغرب غير موثّق

أشنو هو تيبي وأشنو هو مريقته؟!

يقال مثلاً في الأمر يحتقر لقلة فائدته وقيمته للاستعمال والانتفاع به.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن