أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
البلاد بلاد الله والخلق عبيد الله
أرض الله واسعة فاسع فيها.
ما تبعش رخيص، قال: ما توصيش حريص
لا حاجة لنصح الحريص.
عادي أمير ولا تعادي غفير
عداوة الكريم أهون من عداوة اللئيم.
العشرة ما تهونش إلا على قليل الأصل
لا يفرط في العشرة إلا اللئيم.
الكلب كلب ولو كان طوقه دهب
الزينة لا تغير الطبع.
جنة من غير ناس ما تنداس
لا خير في مكان بلا ناس.
الناس بالناس والكل على الله
الناس يحتاج بعضهم إلى بعض.
زي الإبرة تكسي الناس وهي عريانة
يوصف به من ينفع غيره ولا ينتفع.
زي الشمعة تحرق نفسها وتنور على غيرها
يوصف به المضحي من أجل غيره.
زي الفراخ تبيض وتحزق للتاجر
يوصف به من يتعب ليستفيد غيره.
زي القرع يمد برة
يوصف به من ينفع الغرباء دون أهله.
اللي أوله شرط آخره نور
الاتفاق المسبق يمنع الخلاف.
الشرط عند التقاوي يريح عند العرمة
الاتفاق عند البداية يريح عند الحصاد.
الشرط عند الحرت نور
الاتفاق قبل العمل يوضح الحقوق.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.