أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
ضمة القبر ولا ضمة عدو
قرب العدو أشد من الموت.
عمر العدو ما يبقى حبيب وعمر شجرة التين ما تطرح زبيب
العدو لا يصير صديقًا.
من عادى الرجال ما ينام الليل
العداوة تحرم صاحبها الراحة.
اللي ما هو على القلب همه صعب
يصعب احتمال من لا تحبه.
عين ما تنظر قلب ما يحزن
ما لا تراه لا يؤلمك.
من قلة الحنية بتنا على جفا وخدنا من بيت العدو حبيب
يضرب في الجفاء بين الأقارب.
الباب يفوت جمل
أي اخرج إن شئت، يقال لمن يُراد إبعاده.
عين العدو تبان ولها زبان
العداوة تظهر في العين.
العين ما تكرهش إلا أحسن منها
الحسود يكره من هو أفضل منه.
المركب اللي تودي أخير من اللي تجيب
ذهاب البغيض خير من مجيئه.
النار والحريق ولا انت في الطريق
يقال في شدة الكراهية.
تروح فين يا صعلوك بين الملوك
يضرب لمن يدخل فيما لا يليق بمقامه.
من عجبك يا فتى تلبس هدوم الصيف في الشتا
يسخر من المعجب بنفسه المخالف للمألوف.
اتمسكن لما تتمكن
يضرب لمن يتظاهر بالضعف حتى يقوى.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.