أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
أبو بالين كداب
من شغل باله بأمرين لم يتقن أيًّا منهما.
الحرامي الشاطر ما يسرقش من حارته
الذكي لا يسيء إلى من حوله.
أصحاب العقول في راحة
العاقل مرتاح لحسن تدبيره.
انصح صاحبك من الصبح للضهر، وإن ما انتصحش بقية النهار ضله
انصح مرة فإن لم يقبل فدعه.
علم في المتبلم يصبح ناسي
تعليم البليد لا يجدي.
غشيم ومتعافي
يوصف به الأحمق المتهور.
نايم في المية وخايف من المطر
يضرب لمن يخشى الصغير وهو في الكبير.
طول الغيبة وجه بالخيبة
يضرب لمن طالت غيبته ورجع خائبًا.
عشم إبليس في الجنة
يضرب للأمل المستحيل.
في الأكل سوسة وفي الحاجة متعوسة
يوصف به النهم الكسول.
فين المنوات يا عنب؟
يضرب لمن يخيب الأمل فيه.
مالك يا خايبة بتتعلقي في الجبال الدايبة
يضرب لمن يتعلق بما لا يُعتمد عليه.
إن كان بدك تشوف الدنيا بعد عينيك شوفها بعد غيرك
اعتبر بحال من سبقك.
زي نهار الشتا مالوش أمان
يوصف به المتقلب الذي لا يؤمن.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.