+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

إن كان لجاري ما يهنالي

لا أستطيع التمتع بما هو لغيري.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام

يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.

المغرب غير موثّق

شاف الربيع ما شاف الحافه

من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.

فصحى غير موثّق

على الخبير سقطت

يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.

المغرب غير موثّق

حتى زين ماخطاتو لولة.

حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.

المغرب غير موثّق

هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم

يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.

مصر غير موثّق

من قلة الخيل شدوا على الكلاب

عند العوز يُستعان بالرديء.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

الغضبان أخو المجنون

الغضب يُفقد العقل.

مصر غير موثّق

اللي بيروح ما بيرجعش

ما فات لا يعود.

مصر غير موثّق

تضربني تقطع راسي، تصالحني تجيب لي راس منين؟

بعض الأذى لا يصلحه الاعتذار.

مصر غير موثّق

الجاري في الشر ندمان

الساعي في الشر يندم.

مصر غير موثّق

قولة لو كان تودي المرستان

كثرة التحسر تورث الجنون.

مصر غير موثّق

كلمة يا ريت ما عمرت ولا بيت

الأماني لا تبني شيئًا.

مصر غير موثّق

كنت فين يا لأ لما قلت أنا آه

يضرب في الندم على الموافقة المتسرعة.

مصر غير موثّق

اللي راح الدنيا يبكي عليها

من فاته الأمر يبقى يتحسر عليه.

مصر غير موثّق

إن كانت ندت كانت ندت من العصر

لو كان فيها خير لظهر مبكرًا.

مصر غير موثّق

إيش تعمل الماشطة في الوش العكر

الزينة لا تصلح ما أفسده الأصل.

مصر غير موثّق

إيش يعمل الترقيع في التوب الدايب

لا ينفع الإصلاح فيما بلي.

مصر غير موثّق

باب النجار مخلع

صاحب الصنعة يهمل ما يخصه منها.

مصر غير موثّق

اللي سلم من الموت اتجنن

شدة المصيبة تذهب العقل.

مصر غير موثّق

جيت أدعي لقيت الحيطة مايلة عليه

يضرب لمن تتوالى عليه المصائب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن