+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

من صانع الحاكم لم يحتشم

من يداري الحاكم ليتقرب منه تزول هيبته من قلوب الناس فلا يستحيي أن يستفيد من موقعه، ويضرب في التحذير من مصانعة الحكام.

فصحى غير موثّق

كان مثل الذبحة على النحر

كان الرجل مؤذيًا لصاحبه ملتصقًا به لا يفارقه كالداء في الحلق، ويوصف به المزعج الذي لا يفارق صاحبه.

فصحى غير موثّق

أضيع من غمد بغير نصل

الغمد إذا لم يوضع فيه السيف يهمل ولا يهتم به لقلة فائدته، ويضرب في التنبيه إلى وضع الشيء في موضعه.

فصحى غير موثّق

أقصر أفعال الرجال البدائع

الأخلاق الأصيلة تبقى وتدوم، أما الصفات المستحدثة التي يوهم الناس بها فسرعان ما تزول.

فصحى غير موثّق

كلمناه فصار نديمًا

تبسطنا معه في الحديث فاعتبر نفسه ندًّا لنا وتجرأ علينا، ويضرب في إعطاء الإنسان نفسه أكثر مما يستحق.

فصحى غير موثّق

حبك الشيء يعمي ويصم

إذا أحب المرء شخصًا أو شيئًا تجسمت له محاسنه واختفت عنه مساوئه، ويوصف به من يغضي عن مساوئ من يحب.

فصحى غير موثّق

اللقم تورث النقم

الرشوة عاقبتها وخيمة، تسبب غضب الراشي إذا لم يأت الأمر على مراده، وتجلب على الراشي والمرتشي غضب الله، ويضرب في ذم الارتشاء.

فصحى غير موثّق

إذا اصطلح الفأر والسنور خرب دكان العطار

القط عدو الفأر يطارده، فإذا تم الصلح بينهما ترك الفأر يعيث فسادًا، ويضرب في انتشار الخراب عند اتفاق الرقباء والمراقبين.

فصحى غير موثّق

خالف تذكر

بعض الناس يخالفون ما يصنع غيرهم ليظهروا ويعرفوا، ويوصف به من يسعى للشهرة عن طريق مخالفة الناس.

فصحى غير موثّق

أكثر من الصديق فإنك على العدو قادر

الحياة لا تخلو من حاقد أو حاسد، وكلما كثر الأصدقاء الأوفياء كان المرء في قوة ومنعة، ويضرب في الحث على الإكثار من الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

شر البلاد بلد لا صديق به

لا يستطيع الإنسان أن يعيش وحيدًا، فإذا كان ببلدة ليس فيها صديق فهي شر البلاد، ويضرب في الشكوى من عدم وجود الصديق.

فصحى غير موثّق

صحبة العاقل زين الفتى

مما يزين الإنسان أن يصاحب العقلاء فيكتسب منهم عقلًا وقوة شخصية، ويضرب في الحث على حسن اختيار الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

فقد الإخوان غربة

عندما يفقد المرء أصحابه يشعر أنه وحيد غريب ولو كان مقيمًا في وطنه، ويضرب في سوء الحال بعد فقد الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

المرء بخليله فلينظر امرؤ من يخالل

على المرء أن يوفق في اختيار أصدقائه، فهو يتأثر بهم ويقاس بهم، ويضرب في الحث على اختيار الأصدقاء بدقة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن