+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

أعن أخاك ولو بالصوت

يجب على المرء أن يقف مع أخيه فيقدم له العون ويدافع عنه ويسانده ولو بالكلام، ويضرب في الحث على مناصرة الإخوان.

فصحى غير موثّق

أفضيت إليه بشقوري

أعلمته بما يشغلني ويهمني وأطلعته على مكنون سري لمنزلته مني، ويضرب في إسرار الرجل إلى أخيه لثقته به.

فصحى غير موثّق

أي امرئ ينجو من العيب صاحبه؟

احرص على صديقك ولا تكثر من معاتبته على عيوبه، فكل إنسان له عيوب، ويضرب في الحث على التغاضي عن بعض عيوب الصديق.

فصحى غير موثّق

أي الرجال المهذب؟

الرجل الكامل الصفات غير موجود، فلا يخلو أحد من العيوب، ولا بد من التغاضي عن خطأ الصديق.

فصحى غير موثّق

أي الناس تصفو مشاربه؟

لا يوجد إنسان مودته خالصة صافية دائمًا، ولكي نستبقي المودة لا بد أن نغمض أعيننا عن الكدر، ويضرب في الحث على التغاضي عن هفوات الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

خالص المؤمن، وخالق الفاجر

أخلص مودتك للمؤمن وكن معه صافي الود، أما الفاجر فعاشره على أخلاقه دون أن تتأثر به، ويضرب في الحث على حسن معاملة الناس.

فصحى غير موثّق

شر الوصل وصل لا يدوم

دوام الاتصال بين الأصدقاء دليل المودة والصفاء، أما الاتصال الذي لا يدوم فدليل على انقطاع المودة، ويضرب في الحث على دوام الأخوة.

فصحى غير موثّق

شر إخوانك من لا تعاتب

الأخ الصديق حقًا هو الذي إذا عاتبته قبل العتاب وعاد صفاؤه كما كان، ويضرب في الدعوة إلى قبول العتاب من الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

طول التنائي مسلاة للتصافي

البعاد الطويل بين الأصدقاء يذهب بالمودة ويجلب الجفاء، فلا بد من مداومة الاتصال بالزيارة أو السؤال.

فصحى غير موثّق

لا يصلح رفيقًا من لم يبتلع ريقًا

إذا غضب المرء لكل زلة زلها صديقه وحاسبه على كل هفوة فإن هذه الصداقة لا تدوم، ويضرب في الدعوة إلى التجاوز عن هفوات الصديق.

فصحى غير موثّق

لعل له عذرًا وأنت تلوم

لا تتشدد في لوم أخيك إذا تصرف تصرفًا لا ترضاه فربما لديه سبب لا تعرفه، ويضرب في الحث على التماس الأعذار للناس.

فصحى غير موثّق

ابن الوز عوام

ابن الوز ماهر في العوم، وكذلك الفتى كثيرًا ما يرث صفات أبيه ومهارته، ويوصف به الابن الذي يماثل أباه في المهارة.

فصحى غير موثّق

أنفك منك ولو كان أجدع

مهما حاولت التنصل من أنفك لما فيه من عيب فلن تفلح لأنه جزء منك، ويضرب في التنبيه إلى عدم التنصل من الأهل.

فصحى غير موثّق

الدر در برغم من جهله

لا يقلل من قيمة الرجل العظيم جهل الناس به، فهو مثل الدر له قيمته ونفاسته وإن جهله من جهله، ويضرب في مواساة من يقلل الناس من شأنه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن