+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

لا تسقني ماء الحياة بذلة

الموت أفضل من حياة الذل والعبودية، والشراب العذب غير مقبول مع الذل حتى لو كان واقيًا من الموت.

فصحى غير موثّق

هل يروق دفينًا جودة الكفن؟

الذليل كالميت، وكما أن الميت لا يشعر بجودة كفنه فإن الذليل لا يحس طعم الحياة لأنه فاقد الإحساس.

فصحى غير موثّق

بقل شهر وشوك دهر

إذا كان المرء قليل الخير كثير الشر كان مثل الأرض التي تعطي غلتها شهرًا في السنة وباقيها لا تعطي إلا الشوك.

فصحى غير موثّق

سبق مطرة سيله

سيل المطر الجارف الشديد سبق مطره النافع، أي إن شره المهلك سبق خيره، ويوصف به من يسبق شره الكثير خيره المتوقع.

فصحى غير موثّق

الشر في الناس لا يفنى وإن قبروا

الشر لا ينتهي أبدًا من الأرض، فبعض الناس يفعل الشر حتى إذا مات ظل شره ساريًا، ويضرب في الحث على التوقي من الشر.

فصحى غير موثّق

قد جانب الروض وأهوى للجرل

ابتعد عن الروض الطيب وقصد إلى الحجارة، كالذي يبتعد عن مجاورة الصالحين ليعيش بين الأشرار، ويوصف به من فارق الخير واختار الشر.

فصحى غير موثّق

كل لياليه لنا حنادس

لا يأتي منه خير على الإطلاق، فكل ما يصدر منه إلينا شر خالص كالليل الشديد الظلمة، ويوصف به من لا يصل إليك منه إلا ما تكره.

فصحى غير موثّق

لو كان في البومة خير ما تركها الصياد

رأى الصياد البومة فتركها آمنة لأنه لا خير فيها، وكذلك يتجنب المرء ما لا يفيده، ويضرب في التنبيه إلى ترك ما لا خير فيه.

فصحى غير موثّق

لو كنت منا حذوناك

لو كنت أيتها القدم صحيحة لجعلنا لك حذاء، ولكنك أصبحت بعيدة عنا فألقيناك، ويضرب في الدعوة إلى التخلص مما يضر ويؤذي.

فصحى غير موثّق

معظم النار من مستصغر الشرر

الأضرار الكبيرة والمصائب العظيمة تنشأ غالبًا من أسباب بسيطة تافهة، كما تنشأ النار الكبيرة من الشرارة الصغيرة.

فصحى غير موثّق

أطمع من أشعب

أشعب شخص مشهور بالجشع والطمع، ويوصف به الطماع.

فصحى غير موثّق

البطنة تأفن الفطنة

كثرة الطعام تنقص العقل وتقلل الإدراك والفهم، لأن الإسراف في الطعام يصيب المرء بالخمول، ويضرب في الحث على عدم الإسراف في الطعام.

فصحى غير موثّق

تقطع أعناق الرجال المطامع

كثيرًا ما تجني أطماع الرجال عليهم وتثقل كواهلهم وتجرهم إلى أفعال يستحقون عليها العقاب، ويضرب في التحذير من الجري وراء الأطماع.

فصحى غير موثّق

حسبك من غنى شبع وري

إذا لم تكن مؤهلًا لتحقيق الآمال البعيدة فيكفيك أن تقنع بما تستطيع وهو أن تأكل وتشرب، ويضرب في الحث على القناعة بالقليل.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن