+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

سوء الخلق يعدي

إذا صاحب الصغار من يتصفون بسوء الخلق صاروا مثلهم باكتسابهم صفاتهم السيئة، ويضرب في الدعوة إلى الابتعاد عن سيئي الخلق.

فصحى غير موثّق

عادة السوء شر من المغرم

العادة السيئة أشد على صاحبها من الدين الذي يثقله.

فصحى غير موثّق

مثل النعامة لا طير ولا جمل

من الناس من لا يغني في أي عمل يوجه إليه، فهم مثل النعامة لا تعد طيرًا لأنها لا تطير ولا جملًا لأنها لا تحمل الأثقال.

فصحى غير موثّق

ملحه على ركبته

هو سيئ الخلق يغضب من أدنى شيء، لأن الملح إذا كان على الركبة فأدنى حركة تفرقه، ويوصف به الرجل السريع الغضب.

فصحى غير موثّق

ما زانه نشب من فاته أدب

الإنسان لا يزيده المال والعقار زينة، وإنما الزينة الحقيقية هي الأدب، فمن لم يتأدب فقد تعرى من كل حلية.

فصحى غير موثّق

أعذر من أنذر

من أنذرك فلا عذر لك بعد إنذاره إياك، ويضرب في التنبيه إلى اجتناب ما يعتذر منه.

فصحى غير موثّق

طالب عذر كمنجح

إن غضب عليك قوم فاعتذرت إليهم فقبلوا عذرك فقد نجحت في طلبتك، ويضرب في الحث على الاعتذار عند الخطأ.

فصحى غير موثّق

قد قيل ذلك إن حقًّا وإن كذبًا

إن هذا القول قد وقع وسار ولصق بك، وسوف يعتقد به من سمعه صدقًا كان أو كذبًا، ويضرب في عدم جدوى الاعتذار بعد فوات الأوان.

فصحى غير موثّق

كأنما أفرغ عليه ذنوبًا

قال لخصمه كلامًا أسكته وأخجله كأنما صب عليه دلوًا مملوءة ماء، ويضرب في إسكات الخصم بحجة دامغة.

فصحى غير موثّق

كأنما ألقمه حجرًا

عندما يسكت المرء مجادله بالدليل الدامغ لا يقدر خصمه على الحديث كأنما وضع في فمه حجرًا.

فصحى غير موثّق

إذا كنت في قوم فاحلب في إنائهم

إذا عشت في بلد فمن الأوفى أن تجاري أهله وتفعل ما يفعلون لا أن تعارضهم وتخالف عاداتهم، ويضرب في الحث على موافقة من تكون في ضيافتهم.

فصحى غير موثّق

اذكر غائبًا يقترب

ربما يذكر المرء شخصًا غائبًا بعيدًا عنه فيراه أمامه، ويضرب في الدعوة إلى ذكر الغائب.

فصحى غير موثّق

إني آكل لحمي ولا أدعه لآكل

على الرغم من خلافه مع ذوي رحمه حتى إنه ينالهم بالسوء إلا أنه لا يسمح لأحد أن ينال منهم، ويضرب في الحث على مناصرة ذوي الأرحام.

فصحى غير موثّق

الجار ثم الدار

التمس الجار قبل اختيار الدار، لأن الجار هو الذي سيعاشرك ويعرف أخبارك، ويضرب في الدعوة إلى حسن اختيار الجار.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن