+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

الشرط عند التقاوي يريح عند العرمة

الاتفاق عند البداية يريح عند الحصاد.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

رب ملوم لا ذنب له

قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.

مصر غير موثّق

شد العمة شد تحت العمة قرد

مهما تجمّل الإنسان بمظهره، فقد تكون حقيقته الداخلية مختلفة تمامًا.

مصر غير موثّق

أكل وشرب وارتوى وقال طبيخكم ما استوى

يضرب لناكر الجميل.

المغرب غير موثّق

بحال الحنش بوسكه، ما تعرفه غلاش مطوي

يقال فيمن لا تستطيع أن تعرف سريرته وما تنطوي عليه نفسه من خير أو شر.

المغرب غير موثّق

تشتتو بحال اولاد لحجل

يقال فيمن كان شملهم مجتمعًا، فإذا بالظروف فرقت كل واحد منهم إلى ناحية معينة.

المغرب غير موثّق

لعداوه ثابته، والصواب يكون

فرغم ما يقع بين الأسر من عداوة وبغضاء، فإنه لا ينبغي أن تنقطع الصلة بينهم كصلة الرحم، فالآداب الاجتماعية تحث على ألا تتجذر العداوة.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

العتاب قبل العقاب

أصلح الفاسد ما أمكن بالعتاب، فلعله يصلحه، فإن تعذر فعليك بالعقاب ولا لوم عليك بعد ذلك.

فصحى غير موثّق

عتاب وضن

يستمر بين الخليلين ود ما كان العتاب، فأنت تعاتب صديقك لأنك حريص عليه، فإذا ذهب العتاب فقد ذهب الوصال، ويضرب في الحث على العتاب بين الأصدقاء.

فصحى غير موثّق

لا تزال تقرصني منك قارصة

لا يزال يصلني منك كلمة مؤذية تقرصني لأنها تؤلمني، ويضرب في التعبير عن العتاب.

فصحى غير موثّق

ليس هذا من كيسك

ليس هذا من تدبيرك وتفكيرك وإنما هو من تدبير غيرك، ويضرب في العتاب على عمل مخالف لطبيعة المرء.

فصحى غير موثّق

كل امرئ فيه ما يرمى به

ما خلا إنسان من عيب ولا ازدان أحد بالكمال، فإذا طلبت الكمال فأنت تطلب المحال.

فصحى غير موثّق

لا تعدم الحسناء ذامًّا

لا أحد يخلو من عيب فيه، فليس هناك الإنسان الكامل مهما بدا من مظاهره.

فصحى غير موثّق

هل عود يفوح بلا دخان؟

ليس هناك شيء خالص لا عيب فيه، فالعود الطيب الذي يفوح عطرًا يصدر عنه دخان يؤذي، ويضرب في أن الكمال مستحيل.

فصحى غير موثّق

إنما أكلت يوم أكل الثور الأبيض

لقد أكلت يوم فرطت في أخي الثور الأبيض وتركت الأسد يأكله دون أن أهب للدفاع عنه، ويضرب في تعرض المرء للهلاك نتيجة تفريطه في حق رفاقه.

فصحى غير موثّق

أغيظ من عاداك من لا تشاكل

العدو الذي يغيظك حقًّا هو العدو الذي لا يشابهك ولا يكون ندًّا لك، ويضرب في الدعوة إلى الاحتراس من الأعداء.

فصحى غير موثّق

لبس له جلد النمر

ترك الملاينة والمداراة وأظهر له العداوة وعزم على البطش به، ويضرب في الكشف عن العداوة.

فصحى غير موثّق

ليس بعد الإسار إلا القتل

من يدخل الحصن الخادع لن يخرج وإنما سيكون كالأسير في قبضة عدوه، ويضرب في ظهور دليل على ما خفي.

فصحى غير موثّق

ما في الأرض أرذى من عدو

أقبح شيء في الأرض للإنسان عدوه لأنه يتمنى له كل شر ويتربص به الدوائر، ويضرب في الحث على الاحتراس من العدو.

فصحى غير موثّق

نظر العدو بما أسر يبوح

يحاول العدو أن يخفي عداوته فلا يستطيع، لأن نظرة العداء في عينيه تبوح بمكنون سره، ويضرب في معرفة العدو من نظراته.

فصحى غير موثّق

يأكله بضرس ويطؤه بظلف

تقدم الحشائش إلى البهائم فتأكلها ثم تدوسها وتحتقرها، وهكذا يصنع ناكرو الجميل، ويوصف به من لا يرعى الجميل.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن