+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

سير أوا تشوي لكبال!

يقال التعبير فيمن تسند إليه مهمة فلا يحسن القيام بها ولا يتوفق في إنجازها، لأنه ليس في مستواها.

المغرب غير موثّق

سير كمل على بقولك بالملح

يقال فيمن يسند إليه القيام بأمر مهم فيتهاون فيه، ويضيع الفائدة المرجوة منه، فتلتمس منه أن يبتعد عنك.

المغرب غير موثّق

ساكت ومليد بحال العقرب

يقال المثل فيمن يكون صامتًا وهادئًا، ومنتظرًا الفرصة المناسبة لإذايتك والإضرار بك دون أن تشعر به.

المغرب غير موثّق

سطل بلاوذنين كيقرقب، وقب خاوي

التعبير كناية عمن هو أمي جاهل لا يفقه شيئًا، ولا يفيدك ولا ينفعك بشيء.

المغرب غير موثّق

سيدي مع عياله، وأنا نترجى خياله

من التعابير النسوية، تقوله المرأة لغيرها عندما يكون زوجها في مكان للتسلية، مبينة بأنها لا تتشوش من أجله ولا تهتم بشأنه.

المغرب غير موثّق

سمن كلبك يدور فيك

يقال فيمن أنت تحسن إليه وهو يكافئك بالإذاية والإساءة، متناسيًا ما أسديته إليه من معروف.

المغرب غير موثّق

سيرته كيدور بحال الناعوره

يقال لمن لا يستقر على حال في طبعه وكلامه، إذ لا تلبث بعد أن تطمئن إليه أن يقلب لك ظهر المجن فيصير ضدك.

المغرب غير موثّق

سمعني وما زال نسمع نتساهل، أنا حبيت ورضيت!

يقال فيمن أنت تتودد إليه وهو يتجنبك ويعرض عنك، ولم يكتف بذلك بل يسبك ويشتمك، وكأنك تسيء إليه بالتقرب منه.

المغرب غير موثّق

سعد ابلع، تيجمد الما في القرع

من تعابير المنازل الفلاحية حسب فصل الشتاء حين تشتد وطأة البرد: في هذه المنزلة يتجمد الماء في القرع.

المغرب غير موثّق

سعد الذبيح، لا وجها مليح، ولا طفلا يصيح، ولا كلبا نبيح

من تعابير المنازل الفلاحية في الشتاء، تصف شدة البرد في هذه المنزلة حتى يسكت كل شيء.

المغرب غير موثّق

سعد البلده، تيرد لكبيره جلده، والصغيره قرده

من تعابير المنازل الفلاحية في الشتاء، تصف قسوة البرد في هذه المنزلة على الكبير والصغير.

المغرب غير موثّق

سعد الخويبيه، تتفرح كل مربيه، وتتسعد فيه التربيه

من تعابير المنازل الفلاحية، يبشر بانفراج البرد وفرح المربيات بصغارهن.

المغرب غير موثّق

سعد السعود، تيجري الما في العود، ويسعد كل مولود

من تعابير المنازل الفلاحية، حين يسري الماء في عروق الشجر ويبدأ الدفء.

المغرب غير موثّق

سد تصيب علاش تحل

يقال المثل في المحافظة على الشيء، وصيانته والاهتمام به قبل ضياعه وفقدانه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن