الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
لا تامن بالحديد كان بالي أو جديد
يقال لمن يتهور في السياقة، أو لا يراعي قوانين السير، أو لا يهتم بالصيانة لسيارته وإصلاح أي عطب أو خلل يقع فيها.
اللي ما تبغي تشوف وجهه في لمنام يمد لك القب في الحمام
يقال فيمن تكره الاتصال به لشراسته وخبثه، فتصادفه أمامك في مكان كنت لا تتوقع أن تجده فيه.
المعروضه كتربح
يقال لمن تعرض عليه بضاعة ترجو له فيها الخير والربح مستقبلاً، وهو من أقوال التجار لإغراء الزبون.
الأجواد فرشوا كساويهم، والرعايا ما ينعسوا عليهم
يشرحه قول الشاعر: إذا أنت أكرمت الكريم ملكته، وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا.
لا اولاد، لا من يدور في لبلاد، لا كلمه في لعباد
المثل يرمز للشخص الذي ليس له عقب يؤنسه، ولا أحد من أقاربه يساعده، ولا جاه له يخوله قيمة في مجتمعه.
اللي تفكرني ما حكرني
يقال لمن يتذكرك بهدية في مناسبة خاصة، فالهدية مهما كانت متواضعة تجبر الخاطر وتبهج النفس.
لقشوش ولمرق د غلال
يقال فيمن كان مدللاً من الأطفال بتحقيق رغباته وتوفير كل الإمكانيات التي يرغب فيها، وهو يعيش في أسرة فقيرة ومتواضعة.
الفتين اللي يخلط دار بوي من بعيد يبانوا لي
يقال المثل في المرء لا يكون حازمًا، بل متصفًا بالكسل والتراخي والتباطؤ في إنجاز الأعمال، فأنت لا تستطيع أن تضع الثقة الكاملة فيه.
الفلوس تبقيتهم للعدا، ولا توليجتهم للأحباب
يقال في بيان قيمة النقود ووجوب توفيرها، لأنك عند احتياجك إليها لا يمدك بها أحيانًا أقرب الناس إليك.
اللي ما سهلت ماشي ذبالك، وما فيها خير
لأنه سبحانه وتعالى هو أدرى بمصالح عبيده، فمن حرص على شيء ولم يتحقق له، فلا يندم ولا يتحسر، بل يسلم الأمر لخالقه.
الفلوس زويله في فمه
يقال فيمن تكثر ثرثرته من الأطفال، أو فيمن لا يستطيع أن يكتم سرًا، ولا يحتفظ بحديثه كيفما كانت خطورته.
اللي حبها كلها كيخليها كلها
يقال فيمن يكثر طمعه في الاستيلاء على كل شيء، ولا يقنع بالقليل منه، ويخاطر من أجل ذلك فيضيع منه كل شيء.
الكرويه غير عند بن عطيه؟
يقال المثل لمن ترغب في أن تشتري منه شيئًا وهو يتعزز ويمتنع عن بيعه، فتبين له بأن ذلك الشيء موجود في كل مكان.
العاطي الله، من غيره كذاب
يقال لمن تطلب منه شيئًا ويمتنع عن إعطائك إياه، أو تمكينك منه، رغم توفره على الكثير منه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.