+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لوتد هو اللي كيصبر على الدق

يقال لمن يريد منك أن تسكت لمن يهينك أو يقلل من شأنك ويحط من كرامتك.

المغرب غير موثّق

الكلب، ما يدوز خوه

يقال في الظالم الذي يؤذي الناس ويتعدى عليهم ويسيء إليهم، ثم يجد النصير والمساعدة من رفيق له ظالم ومنحرف السلوك مثله.

المغرب غير موثّق

الكلب ما كيعرف غير النبيح

يقال فيمن يكثر صياحه وصخبه بالسب والشتم، فلا تجاريه في عمله، وتفضل الصمت على أن تنزل إلى مستواه المنحط.

المغرب غير موثّق

اللي غربل الناس ينخلوه

كناية عمن يشتم غيره ويسبه سبًا فظيعًا، فيجاب بأضعاف شتمه وسبه، كما يقال: اللي بغى يحترموه الناس يحترم راسه.

المغرب غير موثّق

اللي قرت به العين ما يتقدر بثمن

يقال مثلاً عند الحصول على شيء يطمئن إليه الخاطر، ويثلج الصدر، وترتاح إليه النفس، كالذرية الصالحة أو الانتصار عند الظلم.

المغرب غير موثّق

الكرعه محزمه بالفكوس

الفقوس: القثاء، والمثل يقال في شخص غافل يعتمد على غيره في شؤونه ممن هو أكثر غفلة وانعدامًا للحزم واليقظة.

المغرب غير موثّق

الحمام والحبس ما كيدخل لهم، غير اللي عمل غلاش

يقال لبيان أن الحمام والحبس لا يدخلهما الإنسان بغير سبب، فالحمام للنظافة والجنابة، والحبس عند الجناية والإجرام.

المغرب غير موثّق

اليوم ابده واعفف، وغد قبضه وكتفه

فالبداية في أي من الأعمال صعبة، فينبغي العفو والمسامحة إذا أخطأ من أمر بممارستها، ولا يلام على الخطأ إلا بعد أن يتمرن ويتدرب.

المغرب غير موثّق

الموت وسط الأحباب نزاهه

يقال ممن يكون بين أقربائه وأحب الناس إليه، فيكون فرحًا ومبتهجًا ومنشرحًا، فلا يبالي مما قد يتعرض له من خطر ولو كان الموت.

المغرب غير موثّق

الهم برطل، والفرح بنص رطل

يقال لبيان أن الهم يطول والفرح قصير، ويقال مثلاً في التحذير من الزواج الفاشل والعمل الذي قد تقدم عليه فيجعلك نادمًا طول حياتك.

المغرب غير موثّق

اللي خرق الأشداق ياتي بالأرزاق

يقال في اطمئنان المرء بحصوله على رزقه وقوته وقوت عياله قليلاً كان أو كثيرًا، إذ الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر.

المغرب غير موثّق

الفول الأخضر في مارس توجده، وفي أبريل تفقده

يقال في الشيء لا تستطيع التمتع به إلا في أوقات معينة كالفول الأخضر، فينبغي اغتنامه في وقته.

المغرب غير موثّق

اللي مكروه، مكروه، ولو يشوي لخميره على اظفاره

يقال عمن لا يجد القبول والرضى عند غيره فيما يقوم به من أعمال، مهما بذل من جهد لإرضائه.

المغرب غير موثّق

الفار المنحوس شاف الجبن ما شاف المش

كناية عمن لا يحتاط بالظفر بشيء والحصول عليه، فيخسره ويفقده وقد يهلكه، ويقال: شاف الربيع ما شاف الحافه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن