الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
واحد كيحلب، واحد كيشد م اللقرون
الحلب: الأخذ، والمثل يقال في اثنين يتعاونان على الشر والأذى واغتصاب مال الغير، أو سلبه ما يملكه من حطام الدنيا.
اولاد عبد الواحد كاع واحد
كاع: كلهم، والمثل يقال فيمن تشابهت أعمالهم وتصرفاتهم في خير أو شر، فما يصدر من أحد منهم في سلوكه يشبه الآخر.
وقت ما تشوفني اصبر علي عام
يقال في الذي تكلفه بإنجاز عمل، أو القيام بمهمة، فيتراخى في ذلك، ويماطلك ويسوفك كلما رأاك.
ولينا عايشين في غابه، كلها وحوش
التعبير يقال في بعض أفراد المجتمع الذين أصبح فيهم القوي يستغل الضعيف، ويستنزف كده وتعبه لمصالحه الخاصة.
واش انت راجل، أو امرا؟!
يقال فيمن تحدث منه تصرفات نسوية بعيدة عن الرجولة، كما يقال: ما تحكه راجل ما تحكه امرا.
ومسمار، ومسيمير هذا!!
يقال فيمن أراد تحقيق غرض من أغراضه، ويبقى ملازمًا له مستمرًا، مستعملاً كل الوسائل ومتابعًا لها، إلى أن يحققه.
ولا يني قط مبحلس هذا!!
كناية التعبير ترمز إلى الكسول المتراخي، لا يرغب في كثرة الحركة، كما يقال: اعكز من كلب لمعصره.
وخله هذي! وجاما فكها!
يقال فيمن وقع في ورطة، أي مصيبة صعب عليه التخلص منها، أو أوقع نفسه وورطها في مشاكل من الصعب حلها.
وخا تولدي بودرع بسبع كوارع
يقال للمرأة لبيان بأنه يستحيل أن تنفذ لها طلبها وما ترغب فيه.
واخلاص! ربي سميح، كنعمل الذنب وكيغفرنا
يقال فيمن يتشدد في مسامحته لمن أساء إليه، كما يقال: المسامح كريم.
واخلاص! الله يجعل قلبك سميح
يقال لمن يتشدد في أمر من الأمور، كمتابعته للأخذ بالثأر والانتقام، أو عدم تنازله حتى على البسيط من حقه بالنسبة لغيره.
ولا يني نواعري هذا!!
يقال فيمن لا يستقر معك على رأي أو أي حال، ساعيًا وراء ذلك لتحقيق غرض من أغراضه، والوصول إلى مبتغاه بالتحايل والمراوغة.
واش الأحمر غير عند بن اعمر؟
يقال فيمن يرى شيئًا عند شخص فيعتقد أنه في ملكه، أو غصب منه، وقد يحتمل التعبير معنى تاجر يرفع قيمة سعرها لسلعة موجودة في السوق.
والله وما قفلته، لا فورته
إذ الطعام لا تلين حباته إلا إذا قفل الكسكاس، والمثل يقال للمرء يريد الحصول على ما يرغب فيه دون تعب أو مشقة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.