بخ بخ ساق بخلخال

ايلا شفت لحية صاحبك اتنتفت اعرف ديالك في المنداف

يضرب المثل لشخص إذا رأى صاحبه يحتال آخر عليه، أو يغدر به، فينبغي الابتعاد عن ذلك قبل أن يقع له ما وقع بصاحبه.

ايلا خرجت الليالي، لا تشري ثوب غالي

الليالي: منزلة من منازل فصل الشتاء يشتد فيها البرد، يقال في الشيء يستغنى عنه لوجود غيره، أو لفوات وقت الاحتياج إليه.

يده على القرس، كيفتش غير على من ينيش

يقال فيمن يترقب الفرصة كي يغتنمها للغدر بغيره، أو الاستيلاء على ماله أو أمتعته أو ذاته دون شفقة أو رحمة.

يده في يد حوه

يقال فيمن لا يهمل غيره في إنجاز عمل بإتقان، بل يريد إنهاءه بسرعة ودون تمهل أو تباطؤ أو توقف.

ايلا شفت زوج متعاشرين اعرف الدرك على واحد

المثل يقال لبيان بأن المعاشرة بالحسنى لا تدوم بين اثنين إلا إذا كان أحدهما يتحمل بعض عيوب الآخر، ويصبر على التجاوز عنها.

يحسن عونك، هاز الدنيا على اكتافك، ورافدها منين ثقلت

يقال لمن كثرت همومه وأحزانه، فصار يقلق لأتفه الأسباب، ويتخوف ويتوقع حدوث أخطار قد تحدث أو لا تحدث، كما يقال: هونها تهون.

يكفي السكين راها واصله اللعظم

يقال ممن يتضرر ماديًا أو معنويًا من مرض أو فقر مدقع، بينما آخر يضيف إليه مشاكله غير آبه بذلك.

ايلا فاتك لكلام، قل سمعت، ويلا فاتك الطعام، قل شبعت

هذا من الآداب الاجتماعية التي شاعت عند العامة، يقال لمن لا يحترم ذلك، فمن فاته كلام لم يسمعه فلا يحرج محدثه، أو فاته الطعام فلا يطلبه.

ايلا طار لك قزبه

قزبه: قص من ريش جناحيه، يقال لمن تريد أن يخفف من حدة غضبه وقلقه، فالطائر إذا خففت من ريش جناحيه عجز عن الطيران.

يا لداخل لسوق النسا، راه سوق مطيار، يبينو لك من الربح شلا، ويسوطو لك في راس مالك

هذا من معاني الولي الصالح سيدي عبد الرحمن المجذوب، صار مثلاً يضرب للتحذير من كيد بعض النساء ومكر بعض الرجال.

ايلا تكسر لك باب الدار عليك بالنجار

يقال في الحث والنصح للمرء بأن يصلح ما فسد عند صانعه، والمحترف فيه، كما يقال: كلها في صنعته فارس.

يبرير الظليل، عشيته تشيب لبشير، ولو يكون شاب صغير

يبرير: شهر أبريل، يقال في بيان طول عشية شهر أبريل التي يكثر ظلها فتحسب بأن العشية انتهت فإذا بها تطول وتطول.

يد وحده ما تصفق، لكن تصرفق

يقال لبيان قيمة التعاون، ومضرة التفرقة والتخاذل للأفراد والجماعات.

ايلا نعت لك لعروبي بالكمكوم، اعرف مسيرة يوم

يقال لبيان بأن المسافة الطويلة في الطريق بالنسبة إليه لا شيء، فهو يعتادها، ويظنها قريبة بالنسبة لمن لا يمارس السير فيها مثله.