الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
ايلا هنت نفسك هانوك الناس
يقال في المرء ينبغي أن يكون عزيز النفس أبيها، لينال تقدير غيره واحترامه له، فمن لا يكرم نفسه لا يكرم.
ايلا غبيت أميمون، نقل للحجر
يقال في العامل الأجير يتعب طول النهار في عمله، حتى إذا عاد ليستريح في بيته يجد مشاكل وأتعابًا أخرى تنتظره فيه.
أنا هنا دكيت الأوتاد
يقال لمن يستعمل كل وسيلة لإبعادك عن حقك أو إخراجك من مكانك ليستولي عليه ويستأثر به لنفسه.
أمولاي، لخميرة هبطت على اجناب الوصلة د الخبز
يضرب لمن لا يحسن اللباقة في الحديث وينطق بكلمات نابية جارحة دون تروٍّ أو تفكير.
الخلعة طلقي مني
يقال لمن تعوّد على الخوف من أي شيء، ويفزعه أدنى سبب.
أنا وخالتي ما نمشيوشي فى راجل
يقال لمن يستعين بأسرته وأقاربه في أمر، ويستغني بهم عن غيرهم.
أنا اللي اعطيت لحمي يمضيو فيه جناوة
يقال لمن تقرّب من الأشرار وخالطهم حتى تأذى من شرّهم، فندم حين لا ينفع الندم.
أنا تنكلم على تغات وهو يتكلم على تلمسان
يقال لمن تحدّثه في موضوع فيحدّثك في آخر لا علاقة له به، كي يصرفك عمّا ترغب في تحقيقه.
أنا باللقمة لفمه، وهو بالعود لعيني
يقال لمن تحسن إليه وهو يسيء إليك، وتسعى في صالحه وهو يؤذيك.
أنا كويت وبريت
يقال لمن تأذّى من عمل قام به، فقرّر ألا يعود إلى مثله مرة أخرى.
أنا هنيه وكنحب لهديه
المرء رغم يسره المادي يحبّ من يهديه هدية، فهي تدخل السرور على نفسه وتشعره بالالتفات إليه.
أنا مير وانت مير، اشكون يسوق هذ لحمير؟
يقال لبيان أن الإنسان ينبغي أن يتفق مع من هو في مرتبته ويتعاونا معًا في إنجاز ما كُلّفا به لصالح الجماعة.
أنا غير دلال خيز
يقال لمن تسعى في الصلح بينه وبين خصمه، فإذا به يسمعك ما لا يرضيك وكأنك أجرمت في حقه.
أنا خيري مسوس، ما يقر حتى فى منحوس
يقال لمن تحسن إليه فلا يراعي لك ذلك الإحسان ولا يعرف قيمته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.