الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
الحب شهاوي
يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.
حتى قط ما تيهرب من دار العرس.
الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.
لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني
الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.
من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه
من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.
أوفى من السموأل
السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.
ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح
لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.
بقى له غير الفاس ولقياس
يقال فيمن شاخ وهرم وخارت قواه وضعفت، فلا ينتظر إلا حفر قبره.
بحال الكلب ع اللعظم
يقال فيمن يستحيل أن تسترد منه شيئًا اغتصبه منك أو من غيرك، كالكلب إذا عض على العظم.
بقى ساكت واطلقها اكبر من راسه
يقال في الشخص يكون صامتًا، ثم ينطق بما يدل على أن عقله ليس في كثافة جسمه، فيتكلم بالقول الرديء.
بحال لبزيز صوته اكبر منه
يقال لمن رغم صغر سنّه تنزعج من صوته وصياحه المتتابع، وتتمنى سكوته.
بحال الطبل جوفه خالي، وصوته عالي
يقال لمن يكثر من الثرثرة والكلام الفارغ دون أن تجني منه فائدة، أو ينفعك بشيء.
ابداه قبل ما يبداك
يقال في المبادرة بالدفاع عن النفس قبل أن يبادرك الخصم بالأذى، ومثله: الهاجم يغلب.
بنت عمك، ولو بارت
يقال لأن ابنة العم تكون أدرى بعادات الأسرة وتقاليدها، فيحصل بذلك الانسجام عند تأسيس أسرة جديدة.
ابنادم ما يقول: يا اوليتي، يقول: يا اخريتي
أي ليست العبرة بالبدايات بل بالخواتيم، ويشرحه الدعاء: اللهم ارزقنا حسن الخاتمة.
ابنادم يبدا وربي يكمل
يقال في الحث على الأخذ بالأسباب والسعي لتحقيق الأغراض مع التوكل على الله ورجاء التوفيق منه.
بعت جاري، ماشي داري
يقوله من كان راغبًا في داره إلا أن جاره أساء إليه، فباعها ليبتعد عن شرّه، فالجار قبل الدار.
ابنادم عينه ميزانه
يضرب لبيان أن الإنسان ينبغي ألا يصدر حكمه على صلاح الشيء أو فساده بمجرد رؤيته، بل بإعمال فكره فيه.
بحال اللي كيزمي جهنم بالكاغيط
كناية عن الشيء تريد القضاء عليه، فلا يزداد إلا قوة واشتعالاً كالنار الشديدة تسعى لإخمادها بالورق.
بحال اللي كيزضم على البيض
كناية عمن يمشي بتأنٍّ وتؤدة، كأنه يمشي على البيض.
ابنادم خصه ياكل باش يعيش، ماشي يعيش باش ياكل
الحيوان هو الذي يعيش لغاية الأكل، أما الإنسان فيأكل ليعيش ويحقق المثل العليا التي يصبو إليها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.