أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لا تعايرني ولا أعايرك، الهم طايلني وطايلك
لا يعيّر أحد غيره فالهموم تصيب الجميع.
من جرف لدحديرة ويا قلب لا تحزن
يضرب لمن تتوالى عليه الشدائد.
موت يا حمار حتى يجيلك العليق
يضرب لمن يُوعد بأمر بعيد لن يدركه.
ما تنزل البلايا إلا على الولايا
يضرب في أن المصائب تصيب الضعفاء أكثر.
يا شايلة همك وهم غيرك، موتي وأنت واقفة على حيلك
يضرب لمن يحمل هموم الناس فوق همومه.
الخوف نص الشطارة
الحذر من الحكمة.
الهزيمة مع السلامة غنيمة
النجاة ولو مع الخسارة ربح.
اللي ما انت قده لا توقف ضده
لا تعادِ من هو أقوى منك.
اللي يحط راسه في النخالة تنقبه الدجاج
من وضع نفسه موضع الهوان أُهين.
تربس بابك بالضبة ونام واستخبى
أحكم إغلاق بابك تنم مطمئنًا.
من خوفه على عياله صابر على اللي يجرى له
الخوف على الأهل يجعل المرء يحتمل الأذى.
الجمل ما ينخ من بطيخة زيادة
الحمل الإضافي اليسير لا يعجز القوي.
اللي يبغى ينطح ما يدس قرونه
من أراد المواجهة لا يختبئ.
إذا أقبل البطيخ بطلوا الطبيخ
إذا جاء الخير الوفير استُغني عن التعب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.