أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
جيت أتاجر في الكتان ماتت النسوان
يضرب لسيئ الحظ تكسد تجارته.
قاعد على القهوة وجاله الخير سهوة
يضرب لمن يأتيه الخير بلا تعب.
ناس ياكلوا البلح وناس يترموا بالنوى
يضرب في تفاوت حظوظ الناس.
ناس شايخة وناس دايخة وناس في النعيم نايخة
يضرب في تفاوت أحوال الناس.
أعطيني ولا تحرمني، جيوبي أنظف من الصيني
يقوله المحتاج يسأل العطاء.
أبو زنة يتمنى يدخل الجنة
يضرب لمن يتمنى الخير وعمله لا يوصله إليه.
الغريق يمسك في الهوا
اليائس يتعلق بأي أمل.
الله يحلي ريقك ويحنن صديقك
دعاء بطيب الكلام ولين قلوب الأصحاب.
الله لا يثقل بنا أرض ولا يكره فينا عبد
دعاء بأن يكون المرء خفيفًا على الناس.
الله يرزق صاحبي علشان يعطيني
يتمنى المرء الخير لصاحبه لينال منه.
اللي يوعد الحتاج ويمنيه يلقاه عند باب بيته مستنيه
من وعد المحتاج فليفِ فإنه ينتظره.
الوقت حلال المشاكل
الزمن كفيل بحل كثير من المشاكل.
كلها شهر وشهير ويكبر الصغير
الأيام تمضي سريعًا والصغير يكبر.
كل شيء حسبنا حسابه إلا وقفتنا على بابه
يقال في الأمر يأتي على غير المتوقع.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.