أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
حكم التراضي أحسن من حكم القاضي
الصلح خير من التقاضي.
حط إيدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك
عامل الناس بما تحب أن يعاملوك.
دقة على الحافر ودقة على المسمار
يضرب لمن يرضي الطرفين.
ربك يسلط أبدان على أبدان حتى القمل على الصبيان
لكل ظالم من يظلمه.
ربك رب العطا يعطي البرد على قد الغطا
الله يعطي كل إنسان على قدر احتماله.
زي ما تسوي يا فقي في الوليد تلقى
الجزاء من جنس العمل.
في إيش تزيد عنه وأنت ابن عمه
الناس متساوون في الأصل.
قال له: يا حقي ليه تعبتني؟ قال له: إنت ليه خرجتني؟
من فرط في حقه تعب في استرداده.
لا تشكي لي ولا أبكي لك، الحال من بعضه
كلنا في الهم سواء.
لا شطارة ولا همة، كل واحد يأخذ قسمته
الرزق مقسوم.
مهما تهرب وتدور لازم تشوف المقدور
لا مفر من القدر.
إذا تصالح القط والفار يا خراب الديار
اتفاق المتعاديين على الفساد خراب.
أكلوا أكلك وضحكوا على عقلك
يضرب لمن يُستغل ويُسخر منه.
الدنيا مصالح يا بو صالح
الناس يتعاملون بالمصالح.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.